动力方面，ES9采用了2.0T发动机，最大功率190马力，峰值扭矩330N·m，搭配2挡DHT与前置单电机组合，最大综合功率274千瓦（373马力），综合扭矩630N·m，官方公布的百公里加速为8s。这套2.0TM混动专用发动机+ GMC400+25.57kW·h电池包，在智能能量管理策略下，传祺ES9有智能混动、保电优先、纯电优先三种智能能量管理模式，高电量的时候拥有电车体验，低电量的时候直驱节油。
传祺ES9不仅同时支持快充与慢充，其最大可对外放电18.3度，能支持电火锅、电热水壶、车载冰箱、投影仪等户外较大功率的电器，还拥有5.5kW的车对车放电，可以为其它车辆应急充电，也解决了与纯电车组队出行的后顾之忧。