动力方面，传祺GS8与丰田汉兰达一样，提供了燃油版和混动版两种选择。燃油版搭载2.0T发动机，匹配8AT变速箱，最大功率为252马力，WLTC百公里综合油耗为8.6L-9.4L。
传祺GS8的混动版车型也标配2.0T发动机，并且采用丰田THS混动技术，也能兼顾动力性和燃油经济性，更是传祺GS8被称为“广汽版汉兰达”的重要原因。需要注意的是，混动版车型提供两驱和四驱两种选择，其中两驱版车型搭载单电机，四驱版车型则搭载双电机，前者电动机最大功率134千瓦，NEDC百公里综合油耗5.3L， 后者电动机最大功率174千瓦，NEDC百公里综合油耗5.8L。