英菲尼迪ESQ在中国市场停售的原因可能有以下几点： 1. 销量不佳：作为一款小型SUV，英菲尼迪ESQ在中国的销量一直不高，无法满足生产规模经济的要求，导致生产成本较高。 2. 产品更新换代：随着汽车技术的快速发展，各大汽车厂商都在不断推出新的车型以满足市场需求。而英菲尼迪ESQ作为一款较老的车型，可能因为技术落后、设计过时等原因，无法满足消费者的需求而被淘汰。 3. 品牌战略调整：英菲尼迪作为一个豪华汽车品牌，需要保持一定的产品线以符合品牌形象。而将资源集中在更受欢迎的车型上，可能是英菲尼迪在中国市场进行品牌战略调整的一种方式。 4. 市场竞争加剧：随着中国汽车市场的竞争日益激烈，各大汽车厂商都在努力提升自身产品的竞争力。在这种情况下，英菲尼迪ESQ可能因为竞争力不足而被迫退出中国市场。